Here are some pointers to LaTeX2HTML documentation:
The official manual provided by the primary LATEX2HTML author, Ross Moore
Installation hints for the OS/2 platform, courtesty of Uli Wortmann